Common Western birthday labelआम पश्चिमी जन्मदिन वाली राशि
Sun + Tropicalसूर्य + ट्रॉपिकल
23 April → familiar Taurus birthday label23 अप्रैल → परिचित वृषभ वाला जन्मदिन-लेबल
01
One birthday. Several useful labels.एक जन्मदिन। राशि बताने के अलग तरीके।
Sun signसूर्य राशि
The sign occupied by the Sun at birth.जन्म के समय सूर्य जिस राशि में था।
Moon sign / Rashiचंद्र राशि / जन्म राशि
Janma Rashi usually names the Moon’s sign at birth.जन्म राशि आम तौर पर जन्म के समय चंद्रमा की राशि है।
Lagna / Risingलग्न / उदय राशि
The zodiac point rising at the eastern horizon for that time and place.उस समय और स्थान पर पूर्वी क्षितिज पर उदित राशि-बिंदु।
02
What changes between tropical and sidereal?ट्रॉपिकल और सिडीरियल में क्या बदलता है?
Tropical signs start from the March equinox; sidereal systems use a star-related reference. Both commonly use twelve equal 30° signs. The offset is called ayanamsa and depends on the date and chosen convention. These sign sectors are not the unequal constellation boundaries.ट्रॉपिकल राशि-चक्र की शुरुआत मार्च के विषुव से होती है; सिडीरियल में तारों से जुड़ा संदर्भ होता है। दोनों में सामान्यतः 30° की बारह राशियाँ हैं। इनके अंतर को अयनांश कहते हैं; यह तारीख़ और चुनी हुई पद्धति पर निर्भर है। ये समान राशि-खंड, अलग-अलग आकार के खगोलीय तारामंडल नहीं हैं।
03
Explore the labelलेबल समझें
Learning demo only. No birth data is entered or calculated.यह समझने का उदाहरण है। यहाँ जन्म-विवरण नहीं लिया जाता और कुंडली नहीं बनती।
Sun · Tropicalसूर्य · ट्रॉपिकल
The familiar birthday-table question. The 23 April example is usually called Taurus. Near a boundary, exact time and timezone matter.जन्मदिन की सूची वाला परिचित सवाल। 23 अप्रैल के उदाहरण को आम तौर पर वृषभ कहते हैं। राशि बदलने की सीमा पर सही समय और समय-क्षेत्र मायने रखते हैं।
Sun · Siderealसूर्य · सिडीरियल
Still the Sun, now with a sidereal reference. A date-specific ayanamsa and verified calculation determine its label. “Move back one sign” is not a reliable rule.सूर्य वही है, लेकिन अब सिडीरियल संदर्भ में। तारीख़ के अनुसार अयनांश और सही गणना से राशि मिलेगी। “एक राशि पीछे कर दो” भरोसेमंद नियम नहीं है।
Moon · Tropicalचंद्रमा · ट्रॉपिकल
This asks about the Moon, not the Sun. A verified birth chart supplies the sign; the chosen zodiac can change the label. We do not guess your Moon sign here.यह चंद्रमा की राशि का सवाल है, सूर्य की राशि का नहीं। सही जन्म कुंडली से राशि मिलेगी; चुनी हुई पद्धति से लेबल बदल सकता है। यहाँ आपकी चंद्र राशि का अनुमान नहीं लगाया गया है।
Moon · Siderealचंद्रमा · सिडीरियल
This asks about the Moon, not the Sun. A verified birth chart supplies the sign; the chosen zodiac can change the label. We do not guess your Moon sign here.यह चंद्रमा की राशि का सवाल है, सूर्य की राशि का नहीं। सही जन्म कुंडली से राशि मिलेगी; चुनी हुई पद्धति से लेबल बदल सकता है। यहाँ आपकी चंद्र राशि का अनुमान नहीं लगाया गया है।
Lagna / Ascendant · Tropicalलग्न · ट्रॉपिकल
Lagna uses the birth time and place. Its zodiac system must also be stated. No personal rising sign is calculated in this guide.लग्न के लिए जन्म का समय और स्थान चाहिए। राशि-चक्र की पद्धति भी बतानी होगी। इस गाइड में आपका व्यक्तिगत लग्न नहीं निकाला गया है।
Lagna / Ascendant · Siderealलग्न · सिडीरियल
Lagna uses the birth time and place. Its zodiac system must also be stated. No personal rising sign is calculated in this guide.लग्न के लिए जन्म का समय और स्थान चाहिए। राशि-चक्र की पद्धति भी बतानी होगी। इस गाइड में आपका व्यक्तिगत लग्न नहीं निकाला गया है।
04
Short FAQछोटे सवाल-जवाब
Does Taurus become Aries for everyone?क्या हर किसी के लिए वृषभ, मेष बन जाता है?
No universal “move back one sign” rule is reliable. Compare the same object in explicitly selected systems, using the date-specific offset and verified chart inputs. This guide does not calculate the 23 April example's sidereal Sun, Moon or Lagna.“एक राशि पीछे कर दो” जैसा कोई सार्वभौमिक नियम भरोसेमंद नहीं है। साफ़ चुनी हुई पद्धतियों में एक ही ग्रह की तुलना करें, तारीख़ के अनुसार अंतर और सत्यापित कुंडली विवरण के साथ। यह गाइड 23 अप्रैल के उदाहरण का सिडीरियल सूर्य, चंद्रमा या लग्न नहीं निकालती।
Which horoscope should I read?मुझे कौन-सा राशिफल पढ़ना चाहिए?
Read the basis that the horoscope service actually supports and labels. You may browse another sign, but browsing does not edit your natal chart. The guide explains conventions without ranking either tradition as a proven predictor.वह आधार पढ़ें जिसे राशिफल सेवा सच में अपनाती है और साफ़ बताती है। आप कोई दूसरी राशि भी देख सकते हैं, पर देखने से आपकी जन्म कुंडली नहीं बदलती। यह गाइड प्रचलन समझाती है, किसी परंपरा को सिद्ध भविष्यवक्ता नहीं बताती।
Did NASA change my zodiac sign?क्या NASA ने मेरी राशि बदल दी?
Astronomical constellations and twelve equal astrological sign sectors are different definitions. Precession explains a changing reference relationship; it is not a newly assigned personal zodiac sign. NASA's astronomy references do not endorse astrological predictions.खगोलीय तारामंडल और ज्योतिष के बारह बराबर राशि-खंड अलग परिभाषाएँ हैं। अयन-चलन बदलते संदर्भ संबंध को समझाता है; यह कोई नई व्यक्तिगत राशि तय करना नहीं है। NASA की खगोल सामग्री ज्योतिषीय भविष्यवाणियों का समर्थन नहीं करती।
05
Sources and review limitsस्रोत और समीक्षा की सीमाएँ
- Astrodienst's Taurus referenceAstrodienst का वृषभ संदर्भThe usual late-April Taurus birthday label; this page does not provide a calculated personal chart.अप्रैल के अंत की आम वृषभ जन्मदिन राशि; यह पेज कोई गणना की हुई व्यक्तिगत कुंडली नहीं देता।
- Drik Panchang's own Rashi calculatorद्रिक पंचांग का राशि कैलकुलेटरThe Moon meaning of Janma Rashi.जन्म राशि का चंद्रमा वाला अर्थ।
- Astrodienst ZodiacAstrodienst राशि-चक्रSign sectors, tropical/sidereal conventions and constellation distinctions.राशि-खंड, ट्रॉपिकल/सिडीरियल प्रचलन और तारामंडल से अंतर।
- Swiss Ephemeris documentationस्विस एफ़ेमेरिस दस्तावेज़Date-dependent sidereal offsets and multiple ayanamsa conventions.तारीख़ पर निर्भर सिडीरियल अंतर और कई अयनांश प्रचलन।
- Astrodienst chart FAQAstrodienst कुंडली FAQHorizon/Ascendant definition.क्षितिज/लग्न की परिभाषा।
- NASA reference systemsNASA संदर्भ प्रणालियाँAstronomical precession.खगोलीय अयन-चलन।
These sources support definitions; they do not validate product predictions or grant software/data redistribution rights.ये स्रोत परिभाषाओं का आधार हैं; ये उत्पाद की भविष्यवाणियों को प्रमाणित नहीं करते और न ही सॉफ़्टवेयर/डेटा के पुनर्वितरण का अधिकार देते हैं।
Both traditions can use the Sun, Moon and Ascendant. These are common conventions, not a claim that every Western or Vedic astrologer uses one method. Astrology is a tradition of interpretation; a well-computed sky position does not establish predictive accuracy.दोनों परंपराओं में सूर्य, चंद्रमा और लग्न देखे जा सकते हैं। यहाँ आम प्रचलन समझाया गया है; हर ज्योतिषी एक ही तरीका नहीं अपनाता। ज्योतिष व्याख्या की परंपरा है। ग्रह की सही स्थिति निकालना, भविष्यवाणी की सटीकता का प्रमाण नहीं है।